The monthly Denver Urban Spectrum is one of six outlets in the nation chosen as part of an inaugural cohort