The state’s second-highest court Thursday affirmed a judge’s order to disclose video surveillance footage showing