The November election is approaching quickly — so quickly that Colorado’s ballots will begin arriving in mailboxes