The Colorado Court of Appeals heard arguments Tuesday about whether a state law that makes educator evaluation records