The trailer for a new documentary called “Truth Be Told,” about how Coloradans practice local journalism, is out