Nearly three years after the COVID-19 pandemic forced Colorado courts to fundamentally change how they operate, the